Memoru in love
She intends to hide their happiness
deep in her heart
How strange, if it was me
and l see something happy l'll tell everybody about it
The wind is too strong, the books almost killed me
l'll treat you to a meal, bring me outside for a walk
Just make a few rounds nearby and then bring me back
lt's more fun to play outside than read books inside, yeah
Pigeon, send me to that forest
Thank you. We won't get found out by the earthlings here
lsn't it nice?
Memoru...
Ah... Memoru
l wonder if she's gone to Orkas?
l'd better go see her since the lessons are over
Ah...
Hello?
Hello...
Do you come here to play often?
Do you find it strange that l'm here?
Why?
Because...
Are you not wearing anything?
No, of course l'm wearing something
l'm sorry, because l can't see anything
lt's a pair of large and pretty eyes
What a pity, it's completely useless for me
You can't see anything?
But, in this forest, l'm familiar with most of the surroundings
Good
Why not this, l'll bring you to somewhere fun
You just follow me
lt's like he can see everything
All right, this is it
Wow, this place isn't too bad
Are you lying on the grass?
All right, l'll do what you do
Wow, the clouds on the skies are so pretty
Aren't those clouds just like cotton?
Wow, it's like you know everything
l'm Micah, you? What's your name?
Memoru
What a nice name
You too
Memoru, come again tomorrow
Tomorrow? come again at the same time?
All right
Let's shake hands
No, we can't shake hands
Why not?
My hands are filthy, l was playing with sand just now
You like playing with sand?
l'm sorry
Where did Memoru go? Doesn't look like she went to Orkas'
Memoru...
Memoru, what happened?
Give me a glass of water
Wait
Thank you
Memoru, did you meet up with something scary
No, l seem to like someone
Ah...
Memoru still likes playing with sand
lf my eyes were normal, l can see what she looks like
That means, Micah thinks that you're an ordinary human girl?
Maybe
You said maybe?
lf he knew that you weren't, what would you do?
lt's rare that you're asking me to tell him
l'm not an earthling, l'm from Planet Nilulu?
That's not it, but...
What's wrong? So angry, l thought you would
be happy if l told you
But, he'll find out about this sooner or later, what to do then?
Don't say anymore, if l knew, l wouldn't have told you
Memoru...
l'm not going to bother about you
chatting with Micah while seated We're about the same height
He's here, l'm here
Memoru, you're really punctual
Because Grandpa is very strict on me
My mother is very strict on me too
Micah, am l sitting or lying on the grass now?
Of course l know, you're sitting
Good thing you can't see, oh...
Ah, what did you say just now?
No.... nothing
Right, is your house around here?
Memoru, what about you?
lt's around here
Then can l go find you
Not yet
Frankly, neither can l
So we're the same
The same
Heheh...
Micah, Micah...
He ran out again
The doctor can call him to the hospital anytime
lnteresting, how old is your Grandpa?
362 years old
Ah, what?
About 68 earthling years
You said earthling? Your Grandpa is an alien?
No
Memoru, tell me now
You'll worry about this and that after you hear it
l didn't mean anything bad by that
Then don't bother me anymore
lf only tomorrow would come quickly
You've already arranged to meet tomorrow?
Yes, we arranged to meet everyday
Ah, the weather report says that there will be rain tomorrow
Really?
Did you ever discuss about meeting up when it rains?
The rain won't dampen the spirit of our meeting
Maria, you won't understand
Memoru, you're really...
He's not here, just like Maria said we shouldn't meet during the rain
Just bring an umbrella
l don't know if Memoru will get to see Micah?
The pigeon won't fly during the rain, we have to wait until tomorrow
l'm back
Memoru, l was so worried
Because of the rain, the pigeons went away
Did you get to see Micah?
Maybe he didn't come, because of the rain
Maria, you didn't sleep for the whole of yesterday?
l can't sleep anyway, so l sat up
l'm sorry, you were worried about me
Memoru, you must be cold
You're a little feverish, go rest quickly
Thank you, Maria
You don't even practice piano after lessons, you think
you can be pianist like this?
l'm a little unwell today
Did you secretly go meet Orkas again?
l'm sorry, l'm going back to rest
Something's definitely wrong
Memoru, how do you feel?
Memoru...
l can go meet Micah
Who?
l'm Dr. clark
Dr. clark?
chris told me that you weren't well so she asked me to take a look
Please come in
l think she must be faking it
There's no rain today, the weather's good, but Micah isn't here
could he have found out that l wasn't from earth by outer space?
But, my shadow is big too
How is she, doctor
Nothing wrong, don't worry
What kind of illness is that?
We doctors don't reveal the condition of our patients just like that
You know?
Doctor...
What a nonsensical doctor
Memoru, what's wrong, how do you feel
l'm so cold, l feel so cold
Oh no, you're having a high fever
l should get the doctor to see you, all right?
Ah, fever medicine? When l saw you just now...
l'm feeling hot and cold, l'm afraid l'll have a fever in the midnight
That's why l'd like to get the medicine first, otherwise, how could l find you?
Right, it is rather inconvenient to look for me in the middle of the night
l'm begging you
No problem
l am
The operation was successful, how is Micah now?
Micah?
That's great, l hope he recovers quickly
This is it
Excuse me...
My nephew is having an eye operation in this hospital
His name is Micah?
yes, he's a little younger than you
Please pray for him, and hope God blesses his operation
Yes
No wonder he didn't meet me in the fields yesterday
lt was a sudden decision for the operation, if it's successful, it would be great
lf he can see again, l'm afraid he... don't worry
Even if he knew you were an alien, he'd make friends with you
But...
You know? Micah will become the third good friend you have on earth
That means we can become normal friends only?
You don't want it?
lt's better to be a lover
Memoru, we'll pray for Micah now
God, please bless Micah's operation if only it can be successful
And, may Micah become Memoru's lover
No, you're laughing at me
The door's not locked
Orkas, is that you?
Maria, there's no one in the room, so you do it yourself
Then Dr. clark?
l heard he went to the hospital, Myohas hospital
To the hospital? ls it related to Micah's operation?
Memoru...
lt's all my fault, Micah's operation was a fluke
Memoru, don't blame yourself
The other time, we prayed for him sincerely didn't we?
lt's my fault anyway, that the operation failed
Why?
The last time l prayed l kept thinking in my heart
that Micah's operation would fail, so God...
Memoru, we don't know if the operation was a failure yet
lt was all my fault, my fault
Everyone was so happy, and l was the only one sad
Pigeons, that side
lt really is Micah
ls that Memoru?
l...
l can hear that it's Memoru
Although l underwent the eye operation, it was unsuccessful
Micah...
Don't be upset for me
Micah... it was all my fault
l don't want to hear those unhappy things
l hope this town can leave some beautiful memories for me
You're moving?
l'm going away tomorrow, it's great that l could see you
Micah, Micah...
My mother is here
Micah, where are you?
Goodbye, Micah
Micah, why did you come here?
l came to see a friend
See a friend? But there's no one around
Only l can see her
Don'tjoke around, let's go
Your uncles and father is waiting for us
Maria, Maria
Memoru, l was worried about you, so l came to look for you
l said goodbye to Micah
So that's it
lf his mother hadn't come, we would have continued talking
Hey, Maria
Dr. clark
Long time no see, this is my nephew Micah
Hello?
Micah
Well, Micah, what do you think after seeing a beautiful girl
like Maria?
Very happy
Excuse me...
Micah's eye operation was successful
Why do you say that?
We're going to throw a celebration party now
Maria, you come along too
l'm sorry, l have to return to the hostel immediately
What a pity then
Goodbye
l'm so angry, this is infuriating, l hate him
l never met someone who lied like that
Memoru, l'm out
Micah said that all because of you
He didn't want you to be sad
lt was just an excuse
Micah did that because he wanted to have some happy memories
come to think of it, that was what he said indeed
What else did he say to you?
He said that only he could see me
Really? He wants to make you part of his precious memories
and keep them quietly in his heart
Precious memories?
Really?
That's why, you shouldn't be angry, he'll be sad if he knew
lt's so good to have someone you love, l'm happy for you
Yes, yes
What are you writing? She intends to cherish her happiness with you
very preciously in her heart
Looks like she's writing about me